"Ти не схожий на вдячного": Це іронічно, тому що Ісус на цьому зображенні явно страждає і закривавлений, далекий від того, щоб виглядати "вдячним" у традиційному сенсі.
"і ти навіть не прийшов у костюмі": Це кульмінація жарту. Актор насправді дуже навіть у костюмі (як розп'ятий Ісус), але Мел Гібсон жартома натякає, що його поточний стан не є "належним" костюмом, можливо, припускаючи, що він мав би бути одягнений більш традиційно або менш закривавлений з якоїсь причини.
По суті, це закулісний момент із легким, трохи чорним гумором про зовнішній вигляд актора, що грає роль Ісуса, під час зйомок фільму "Страсті Христові".
